-
1 manufacturing instruction
Англо-русский словарь по экономике и финансам > manufacturing instruction
-
2 manufacturing instruction
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > manufacturing instruction
-
3 manufacturing instructions
инструкция по изготовлению
Документ, выдаваемый на предприятии для изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
manufacturing instructions
Document issued within an enterprise to initiate the manufacture of goods to be offered for sale or otherwise supplied to customers (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2575]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manufacturing instructions
-
4 maintenance instruction
-
5 instruction
-
6 instrucción de fabricación
El diccionario Español-ruso económico > instrucción de fabricación
-
7 construction-and-use regulation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > construction-and-use regulation
-
8 valmistusohje
yks.nom. valmistusohje; yks.gen. valmistusohjeen; yks.part. valmistusohjetta; yks.ill. valmistusohjeeseen; mon.gen. valmistusohjeiden valmistusohjeitten; mon.part. valmistusohjeita; mon.ill. valmistusohjeisiin valmistusohjeihinvalmistusohje инструкция по изготовлению, технологическая инструкция valmistusohje, valmistusresepti рецепт приготовления
valmistusohje, valmistusresepti рецепт приготовления
инструкция по изготовлению, технологическая инструкция ~, valmistusresepti рецепт приготовления -
9 Ausführungsanweisung
сущ.1) воен. инструкция, инструкция по изготовлению, руководство, руководство по изготовлению2) прогр. исполнимый оператор (в отличие от описательного), исполняемый оператор (в отличие от описательного)3) оп.сист. инструкция ЕХЕС, управляющая инструкция "выполнить"Универсальный немецко-русский словарь > Ausführungsanweisung
-
10 Ausführungsverordnung
сущ.1) общ. постановление о выполнении (чего-л.)2) воен. инструкция по изготовлению, руководство по изготовлению3) юр. вводное постановление, вводные постановления, инструкция о порядке исполнения нормативного акта, исполнительное постановление, постановление об исполнении закона4) патент. исполнительная инструкция, постановление о порядке введения в действие нормативного актаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausführungsverordnung
-
11 Ausführungsbestimmung
сущ.1) воен. инструкция, инструкция по изготовлению, исполнительные распоряжения, руководство, руководство по изготовлению, технические условия2) юр. исполнительная инструкция, исполнительное постановление, положение о применении (закона)3) артил. инструкции4) ВМФ. наставлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Ausführungsbestimmung
-
12 Ausführungsbestimmungen
сущ.1) общ. положения о применении (закона)2) воен. инструкция по изготовлению, исполнительные распоряжения, руководство по изготовлению3) юр. инструкция, исполнительная инструкция, положение о применении (закона), вводные положения (о порядке применения закона)4) артил. инструкции5) электр. ТС, ТУ6) бизн. техническая спецификация, технические условияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausführungsbestimmungen
-
13 instruction
1. n обучение, преподавание2. n инструктаж, инструктирование3. n амер. наказ4. n полит. императивный мандат; директива голосовать за кандидата или мероприятие5. n образование, образованность, знания6. n обыкн. инструкции, указания, директивы; приказания, распоряжения7. n юр. наказ присяжным8. n тех. руководство; техническая инструкция9. n вчт. команда, инструкция, программаСинонимический ряд:1. education (noun) education; erudition; knowledge; learning; scholarship; science2. illumination (noun) edification; enlightenment; illumination3. order (noun) behest; bidding; charge; command; commandment; dictate; direction; directive; injunction; mandate; order; word4. teaching (noun) coaching; drill; exercise; indoctrination; pedagogy; schooling; teaching; training; tuition; tutelage; tutoring -
14 engineering instruction
1. инструкция по техническому обслуживанию; правила технической эксплуатации2. инструкция по технической эксплуатации -
15 manufacturing instruction
тех., упр. инструкция по изготовлениюOne manufacturing instruction can be applied to several products, each with minor variations. — Одна инструкция по изготовлению может применяться к нескольким продуктам с небольшими изменениями для каждого.
Англо-русский экономический словарь > manufacturing instruction
-
16 conform to instruction
-
17 exceed instruction
-
18 keep instruction
-
19 manufacturing instructions
1) Экономика: инструкции по изготовлению2) Деловая лексика: инструкция по изготовлениюУниверсальный англо-русский словарь > manufacturing instructions
-
20 Auhrungsbestimmung
сущ.воен. инструкция по изготовлению, руководство по изготовлению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Инструкция по изготовлению — документ, выдаваемый на предприятии для изготовления товаров, которые заказаны или будут предложены для продажи на экспорт. См. также: Документы по обеспечению производства экспортного товара Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
инструкция по изготовлению — Документ, выдаваемый на предприятии для изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание)… … Справочник технического переводчика
инструкция по проектированию и изготовлению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering and manufacturing instruction … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.2-115-2007: Инструкция по сварке магистральных газопроводов с рабочим давлением до 9,8 МПа включительно — Терминология СТО Газпром 2 2.2 115 2007: Инструкция по сварке магистральных газопроводов с рабочим давлением до 9,8 МПа включительно: 3.1.1 автоматическая сварка: Сварочный процесс, при котором подача сварочной проволоки и перемещение сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 11-07-2007: Инструкция по проектированию, изготовлению и безопасной эксплуатации стропов грузовых — Терминология РД 11 07 2007: Инструкция по проектированию, изготовлению и безопасной эксплуатации стропов грузовых: 2.2. Захватный орган устройство (крюк, грузовой зажим, лапчатый захват, карабин и. т.п.) для подвешивания, захватывания или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 22-05-2006: Инструкция по делопроизводству в центральном аппарате Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору — Терминология РД 22 05 2006: Инструкция по делопроизводству в центральном аппарате Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору: Акт обобщенное наименование официальных документов (например, законодательный акт,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.2-136-2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I — Терминология СТО Газпром 2 2.2 136 2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I: 3.1.1 автоматическая сварка: Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газобетон — Газобетонные блоки Газобетон это разновидность ячеистого бетона, являющийся, по своей сути, искусственным камнем, на всей поверхности которого «расположились» отверстия поры, представляющий собой искусственный камень с равномерно… … Википедия
The Suffering — THE SUFFERING:Prison is Hell Разработчик Surreal Software и Midway Games Издатель Encore Software Локализатор Новый Диск Дата выпуска … Википедия
Неавтоклавный газобетон — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Live at Leeds — Live at Leeds … Википедия